Nový rok spousta z nás bere jako nový začátek. Slibuje si, co začne dělat, čemu se bude věnovat a co úspěšně zvládne. Chcete si o novoročních předsevzetích popovídat v angličtině, ale nevíte jak? Přinášíme vám potřebnou slovní zásobu.

Novoroční předsevzetí se do anglického jazyka překládá jako New Year’s resolution. Hodí se znát také tyto dva výrazy:

dát si předsevzetí = to make a resolution

dodržet předsevzetí = to keep one’s resolution

Některá novoroční přání a tužby se opakují rok co rok. Vybrali jsme desítku těch nejčastějších spolu s jejich anglickými protějšky:

  1. zhubnout = to lose weight
  2. hodně sportovat = do a lot of sport
  3. přestat kouřit = to quit smoking
  4. jíst zdravě = to eat healthy
  5. naučit se jazyk = to learn a foreign language
  6. více číst knihy = to read books more
  7. šetřit = to save money
  8. méně pít = to drink less
  9. vydělat více peněz = to make more money
  10. najít lásku = to find love

Podívejte se na ukázkové věty, které se týkají plánů v novém roce:

Dala si novoroční předsevzetí pravidelně cvičit v posilovně. = She made a New Year’s resolution to work out regularly.

Dala si novoroční předsevzetí zhubnout. = She made a New Year’s resolution to lose weight.

Dal si novoroční předsevzetí přestat kouřit. = He made a new resolution to quit smoking.

Pokud tedy máte kamarády, s nimiž se dorozumíváte anglicky, neváhejte a řekněte jim o vašich předsevzetích. Svěřit se s nimi prý pomáhá při jejich dodržování 😉