srpen 68 a ruština